1
00:00:12,970 --> 00:00:13,970
با تشکر

2
00:01:16,189 --> 00:01:17,750
این سگ خاص است، درست است؟

3
00:01:18,070 --> 00:01:21,010
نه، کم و بیش شما هستید. این دو
سگ های سنگین تر

4
00:01:21,250 --> 00:01:23,050
مثل زوج. فقط چیزی داخلش نیست

5
00:01:47,960 --> 00:01:48,960
سلام

6
00:01:50,140 --> 00:01:51,680
زمان افتتاح خانه جدید است.

7
00:01:52,000 --> 00:01:54,820
کارهای زیادی برای انجام دادن داریم. الف
ما کمک می کنیم، من آن را انجام می دهم.

8
00:01:58,180 --> 00:02:01,660
فکر نمیکنی این خونه بزرگه
برای هر دوی ما خیلی زیاد است، درست است؟

9
00:02:05,020 --> 00:02:06,920
چیه عشق؟ من در این مورد چه گفتم
زمان؟

10
00:02:07,200 --> 00:02:08,840
ما قبلا در مورد این صحبت کردیم، جو.

11
00:02:09,419 --> 00:02:10,979
ما آن را خواهیم داشت، باشه؟

12
00:02:11,260 --> 00:02:12,260
اما در زمان مناسب.

13
00:02:13,780 --> 00:02:15,320
زمان مناسبی وجود ندارد، دیوید.

14
00:02:15,910 --> 00:02:19,190
ما در بهترین حالت خود هستیم، می دانید
چه چیزی را متوجه می شوید؟ می دانم، می دانم، اما

15
00:02:19,190 --> 00:02:20,390
فقط به من فشار می آوری.

16
00:02:21,370 --> 00:02:22,370
چی؟

17
00:02:22,990 --> 00:02:25,910
و آیا من به تو فشار می‌آورم، دیوی؟ این من هستم
فشار دادن خب این تو بودی که گفتی

18
00:02:25,910 --> 00:02:27,170
وقتی خانه را نقل مکان کردیم
می نشست

19
00:02:28,110 --> 00:02:29,110
اینجا را نگاه کن

20
00:02:29,650 --> 00:02:33,110
دیوید، دست از بدبینی بردارید. آیا من بدبین هستم؟
بدبینانه. فرض کنید نمی خواهید این را داشته باشید

21
00:02:33,650 --> 00:02:37,410
مامان با من حرف نزن چه کیفی! من
من شما را منحرف نمی کنم. این چیه؟

22
00:02:37,830 --> 00:02:38,950
این بار بهانه چیست؟

23
00:02:39,690 --> 00:02:40,690
او صحبت می کند.

24
00:02:41,170 --> 00:02:42,210
هیچ بهانه ای نیست، باشه؟

25
00:02:42,730 --> 00:02:43,730
سرت را بیرون بیاور

26
00:02:43,770 --> 00:02:44,388
خوبه؟

27
00:02:44,390 --> 00:02:47,010
بله، بله. باشه؟ بعد حرف میزنیم

28
00:02:47,370 --> 00:02:48,390
دیوید، من با تو صحبت می کنم.

29
00:02:49,590 --> 00:02:50,590
دیوید صبر کن

30
00:02:51,990 --> 00:02:52,990
کجا میری؟

31
00:02:53,190 --> 00:02:56,250
اما چیزهای زیادی برای حل کردن وجود دارد
هنوز اینجا پایین

32
00:03:23,120 --> 00:03:27,380
اینجا گوش کن تو به من نخواهی زد
گفتگو یه توضیح میخوام ناوی

33
00:03:28,020 --> 00:03:29,020
توضیح؟

34
00:03:54,159 --> 00:03:56,000
دوست کجایی که ناپدید شدی؟

35
00:03:56,300 --> 00:03:58,140
بهت گفتم میام بدوم
مسدود کردن

36
00:04:00,020 --> 00:04:02,160
لذت. اوه، دوست، ممنون

37
00:04:02,880 --> 00:04:03,859
نه جو نه

38
00:04:03,860 --> 00:04:05,460
دارم میخورم او صحبت می کند.

39
00:04:06,120 --> 00:04:08,740
دوست من نمیدونم چرا هر بار
من موضوع بارداری را مطرح می کنم، دیوی

40
00:04:08,740 --> 00:04:09,780
با من عصبانی شو

41
00:04:10,080 --> 00:04:12,340
جدی اوه، اما گاهی اوقات این ناامنی است،
درست است؟

42
00:04:26,890 --> 00:04:27,890
از ترافیک

43
00:04:29,970 --> 00:04:32,530
خوب، من به بخش مالی می روم،
چون

44
00:05:52,750 --> 00:05:54,690
میدونی من خیلی مشکوکم
مال دیوید، درسته؟

45
00:05:55,110 --> 00:05:57,330
فقط به این دلیل که نمی خواهد با او بچه دار شود
تو الان جو؟

46
00:05:57,590 --> 00:05:59,530
البته نه، Fê. به همین دلیل نیست.

47
00:05:59,850 --> 00:06:04,570
من در نهایت حتی به شما نگفتم، می دانید؟ یکی
روزی که در خانه با هم دعوا کردیم، تمام کردم

48
00:06:04,570 --> 00:06:07,150
دریافت حدود 35 پیام برای کشتن
سامبا روی تلفن همراهش

49
00:06:08,410 --> 00:06:12,930
دروغ بگو اما پس از آن، آنها پیام بودند
مجرمانه؟ چیزی بود

50
00:06:13,190 --> 00:06:16,410
بنابراین، دوست، مشکل بزرگ این است که من
من فقط توانستم کمی از یکی از آنها را بخوانم

51
00:06:16,410 --> 00:06:18,630
پیام ها چون وقتی رفتم
قفل تلفن همراه او را باز کنید، حدس بزنید چیست؟

52
00:06:18,930 --> 00:06:20,610
رمز را عوض کرد و به من نگفت.

53
00:06:22,540 --> 00:06:23,540
و.

54
00:06:23,640 --> 00:06:25,700
این دلیل خوبی برای مشکوک بودن است.

55
00:06:26,140 --> 00:06:27,140
درسته دوست

56
00:06:27,540 --> 00:06:30,740
باشه و آن پیامی که خواندید داشت
چیزی مجرمانه؟

57
00:06:31,280 --> 00:06:33,320
هیچی. صبر کن من میتونم بخونمش

58
00:06:33,560 --> 00:06:34,920
من فقط شماره رمز را دیدم.

59
00:06:35,980 --> 00:06:39,040
هی، دوست، من باید اینجا را قطع کنم،
باشه آنوقت می توانیم بهتر صحبت کنیم.

60
00:06:39,140 --> 00:06:40,140
خوب است.

61
00:06:41,200 --> 00:06:42,200
ببوس، ببوس، ببوس.

62
00:06:53,610 --> 00:06:56,450
بنابراین، جنبش در آنجا چگونه است؟ O
حرکت خوب است

63
00:06:57,330 --> 00:06:59,670
و معدن آنجا چطور است؟ نکنه
من گفتم؟ خیر

64
00:07:24,750 --> 00:07:27,070
اما این کاری است که من انجام می دهم، من با آن هستم
سرمایه گذاری

65
00:07:27,320 --> 00:07:30,920
شوخی میکنی؟ چیست؟ چگونه کار می کند؟
من سه نفر میگیرم، این سه نفر

66
00:07:30,920 --> 00:07:35,460
آنها سه تا دیگر پیدا می کنند و سپس سه تا دیگر...
هرم، درست است؟ نه، من با اینها کار ندارم

67
00:07:35,460 --> 00:07:37,940
متوقف می شود، نه پس من را در این توقف قرار دهید
وجود دارد. ضمانت دارم با فرعون صحبت خواهم کرد.

68
00:07:38,140 --> 00:07:39,140
او شما را پایین می آورد.

69
00:07:39,440 --> 00:07:41,460
سمیرا داره بهت نگاه میکنه، ها؟

70
00:07:42,640 --> 00:07:47,440
اوه متاسفم باشه، باشه؟ O
آلوز در آنجا خوب عمل کرد، ها؟ همه خوبن؟ همه چیز

71
00:07:47,520 --> 00:07:48,520
جویدی؟ نه،

72
00:07:49,240 --> 00:07:49,939
نه

73
00:07:49,940 --> 00:07:51,080
پس خوب است. پس بیا بریم

74
00:07:51,800 --> 00:07:52,800
متاسفم

75
00:07:55,340 --> 00:07:59,960
خوب، اینجا تمام شد. فکر کنم زن
این یکی مدام به من نگاه می کند. نیاز

76
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
برای این زن

77
00:08:01,260 --> 00:08:02,440
بریم سمت ماشین

78
00:08:03,520 --> 00:08:05,860
من میرم اونجا، میرم اونجا. صبر کن

79
00:08:25,130 --> 00:08:26,390
من زن کوچولو را برای تو گرفتم.

80
00:08:28,430 --> 00:08:30,110
رفیق، اون زنه که اونجا می دوید.

81
00:08:30,590 --> 00:08:34,669
شما باید یک بازی پلیسی انجام دهید
الان بعد از ظهر مرا در کلانتری رها کن و

82
00:08:34,669 --> 00:08:36,090
دستگاه را به شهروند برمی گرداند.

83
00:08:37,789 --> 00:08:40,409
ماموریت داده شده، ماموریت انجام شده است.

84
00:08:40,610 --> 00:08:43,110
پلیس برای خدمت به جامعه حضور دارد.

85
00:08:43,650 --> 00:08:44,730
بیایید برزیل را نجات دهیم، درست است؟

86
00:11:00,610 --> 00:11:02,210
تلفن همراهت را در پارک فراموش کردی، درست است؟

87
00:11:03,510 --> 00:11:05,550
نه. نه این که یادم باشد. چرا؟

88
00:11:06,390 --> 00:11:10,070
چون او اینجا در خانه من بود. و
سپس یک افسر پلیس با من تماس گرفت

89
00:11:10,070 --> 00:11:11,630
با یک دوچرخه فوق العاده جدی

90
00:11:12,110 --> 00:11:15,930
گفتن شماره منو پیدا کردی
دستور کار اضطراری شما و گفت که

91
00:11:15,930 --> 00:11:17,790
خانم تلفن همراه خود را دم در فراموش کرده است
پارک

92
00:11:18,450 --> 00:11:19,530
لعنتی، دوست، این درست است.

93
00:11:20,170 --> 00:11:23,470
Eu acho que eu perdi o meu barril
پیرمرد خدای من چه اشتباهی

94
00:11:24,360 --> 00:11:27,360
امروز آدرستو بهش دادم و
گفت امروز برمی گرده، نمی دونم،

95
00:11:27,380 --> 00:11:28,379
در خانه شما، باشه؟

96
00:11:28,380 --> 00:11:31,520
ای دیوونه مال من رو چطور خرج میکنی؟
خطاب به کسی که حتی آن را ندارید

97
00:11:31,520 --> 00:11:33,820
آیا آنجا را می شناسید؟ بعد دیوونه شدی
هیچ چیز

98
00:11:35,460 --> 00:11:40,060
وای، اگر من یک منحرف بودم، قبلا داشتم
آدرس من را گذشت، درست است؟

99
00:11:42,400 --> 00:11:46,320
درست است. تو عوض نمیشی، درسته؟ اوه، من هستم
دیر، من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم

100
00:11:46,480 --> 00:11:48,920
تا زمانی که گم شده باشد. نه، یه لحظه صبر کن جو.

101
00:11:49,120 --> 00:11:50,120
بذار یه چیزی بهت بگم

102
00:11:51,060 --> 00:11:53,160
داشتم به چیزی که گفتی فکر میکردم
از گاوینیو

103
00:11:55,750 --> 00:12:02,030
دوست من، من فکر می کنم که در عجله من حتی نمی
موفق شدم بهت بگم

104
00:12:02,330 --> 00:12:06,550
پس از آن بحث، داوی تغییر کرد.
و من می خواهم به شما بگویم که برای بهتر شدن تغییر کرده است.

105
00:12:06,990 --> 00:12:10,130
او، نمی دانم، بیشتر حواسش به من است،
او با محبت است.

106
00:12:10,490 --> 00:12:12,410
او کارهایی را انجام می دهد که ما انجام نمی دهیم
هر از گاهی آن را انجام دهید

107
00:12:12,630 --> 00:12:14,710
ما در یک شراکت عاشقانه هستیم
اینجا در خانه

108
00:12:15,450 --> 00:12:18,270
بنابراین، ظاهرا، او به پایان رسید
عاشق چون متوجه زن بزرگی شد که

109
00:12:18,270 --> 00:12:19,129
تو خونه داری، درسته؟

110
00:12:19,130 --> 00:12:20,130
چه عاشقی؟

111
00:12:20,510 --> 00:12:24,010
دیوونه کدوم معشوقه؟ معشوقه اش اسم دارد
و یک نام عالی، باشه؟ کار و زمان است

112
00:12:24,010 --> 00:12:27,870
اضافی اوه شوخی کردم جو. من هستم
شوخی کردن سپس موارد زیر را انجام دهید

113
00:12:27,870 --> 00:12:32,050
رها کن، پس از شام خود لذت ببر
به قول معروف خیلی خوشحالم

114
00:12:32,130 --> 00:12:38,310
وقتی زندگی گره است، گره خانه، گره زندگی...
آه، جو، از آن لذت ببرید. ببوس

115
00:13:25,800 --> 00:13:26,820
دیوید؟ دیوید، تو هستی؟

116
00:13:56,300 --> 00:13:57,720
داوی شوخی نکن جوتا

117
00:14:50,829 --> 00:14:51,950
ظهر بخیر خانم

118
00:14:52,470 --> 00:14:53,790
این مارکوس شماست.

119
00:14:54,810 --> 00:14:56,750
خانم، شما باید من را به یاد داشته باشید.

120
00:14:57,670 --> 00:15:02,110
آیا می توانم محل اقامت شما را وارد کنم
خودت را برگردان... آه، فقط یکی

121
00:15:02,110 --> 00:15:03,110
فوری

122
00:15:03,770 --> 00:15:06,190
لعنتی، فقط گوشیم را گرفتم،
زمان آن نیست که در خانه اش مواد مخدر باشد.

123
00:15:19,880 --> 00:15:21,260
وگرنه گردنت را میشکنم

124
00:15:22,220 --> 00:15:24,540
او میوه است. وای فقط یک زن

125
00:15:25,680 --> 00:15:26,479
برویم

126
00:15:26,480 --> 00:15:27,480
بیا بداهه بدیم، بیا.

127
00:15:51,920 --> 00:15:52,920
کار احمقانه ای نکن

128
00:15:53,420 --> 00:15:54,600
نه، نه، نه.

129
00:15:55,200 --> 00:15:56,200
سوزا او.

130
00:15:57,200 --> 00:15:58,420
بیا اینجا صبر کن اینجا صبر کن

131
00:16:06,960 --> 00:16:11,220
مارکوس، این همان گزارشی است که من
من از شما پرسیدم؟ اینجاست، اوه راه تو

132
00:16:11,220 --> 00:16:12,139
از من پرسید.

133
00:16:12,140 --> 00:16:15,080
قانونی. آیا جلسه را در آنجا با
متیو؟

134
00:16:15,580 --> 00:16:17,200
من با متئوس گل زدم، با همه گل زدم
جهان

135
00:16:18,680 --> 00:16:19,700
با تشکر خداحافظ

136
00:16:51,670 --> 00:16:58,410
تا جایی که می توانستم آن را دیدم

137
00:17:00,240 --> 00:17:01,240
چه اتفاقی افتاد؟

138
00:17:01,700 --> 00:17:02,700
وارد خانه شدند.

139
00:17:03,220 --> 00:17:07,599
او مرا نگه داشت، او... اگر نبود
افسر مکس، قسم می خورم، نمی دانم چیست

140
00:17:07,599 --> 00:17:08,539
برای من اتفاق می افتاد

141
00:17:08,540 --> 00:17:09,540
ممنون، ممنون

142
00:17:09,800 --> 00:17:11,339
و آیا چیزی برداشت؟

143
00:17:11,619 --> 00:17:14,119
نمی دانم چیزی برداشت یا نه،
وقت فکر کردن نیست

144
00:17:14,420 --> 00:17:17,500
او مرا دستگیر کرد، داشتم پایین می رفتم
از پله ها، صدایی شنیدم و...

145
00:17:17,560 --> 00:17:19,240
من حتی وقت نکردم ببینم آیا همه اینها یا نه
چیزها اینجا بودند

146
00:17:23,440 --> 00:17:26,760
ممنون که پرسیدی، باشه، دیوی؟ من هستم
عالی همه چیز آرام است

147
00:17:28,099 --> 00:17:29,180
اوه متاسفم

148
00:17:29,689 --> 00:17:32,730
تصور کنید، خوب، چون او قبلاً آمده است، من می روم
رفتن به سمت ماشین

149
00:17:34,210 --> 00:17:35,930
من شما را همراهی می کنم.

150
00:17:39,070 --> 00:17:40,670
تا مدتی دیگر به DP می رسم.

151
00:17:45,870 --> 00:17:46,870
مطمئنی همه چیز خوبه؟

152
00:17:47,750 --> 00:17:48,750
حالا اشکالی نداره، درسته؟

153
00:17:49,230 --> 00:17:50,690
حداقل یکی حواسش به من باشه

154
00:17:56,850 --> 00:17:57,850
ممنون بابت قهوه

155
00:18:01,100 --> 00:18:02,100
تقریباً فراموش می کنم.

156
00:18:02,520 --> 00:18:04,440
من نمیتونم گوشیتو داشته باشم

157
00:18:04,680 --> 00:18:05,680
اینجوری؟

158
00:18:09,300 --> 00:18:11,040
باورم نمی شود، قبلاً فراموش کرده بودم.

159
00:18:11,680 --> 00:18:13,080
تو دیگر او را از دست نمی دهی، ها؟

160
00:18:13,540 --> 00:18:14,540
با تشکر هیچ چیز.

161
00:18:15,220 --> 00:18:16,220
با تشکر شما خوش آمدید.

162
00:18:34,820 --> 00:18:40,120
چه چیزی آنجا خیلی مهم است؟

163
00:18:40,380 --> 00:18:43,840
هیچی عشقم فقط قراردادهاست
چند سرمایه گذار که رئیسم از آنها پرسید

164
00:18:43,840 --> 00:18:44,839
اینجا ذخیره کنید فقط همین.

165
00:18:44,840 --> 00:18:46,900
و. نمی بینی که مهمتر از
از من، درسته؟

166
00:18:47,780 --> 00:18:49,500
البته.

167
00:18:50,820 --> 00:18:52,680
هر چیزی مهم تر است
من، تو این را می دانی

168
00:18:54,280 --> 00:18:56,060
پس... و همینطور بود.

169
00:19:16,820 --> 00:19:17,820
نه نه

170
00:19:18,040 --> 00:19:19,640
هیچ کس آن را امتحان نکرده است، خدا را شکر.

171
00:19:20,820 --> 00:19:21,820
باشه

172
00:19:22,400 --> 00:19:25,780
باشه اوه، به کلودیو بگو که من می مانم
امروز اینجا، باشه؟

173
00:19:27,840 --> 00:19:28,840
باشه خداحافظ

174
00:19:42,640 --> 00:19:44,200
پول خود را سرمایه گذاری کنید

175
00:19:45,900 --> 00:19:47,120
هنگام خرید یک شرکت

176
00:19:48,780 --> 00:19:55,260
فقط به این دلیل که همه آن را می خواهند
خرید این شرکت، ممکن است به نظر برسد

177
00:19:55,260 --> 00:19:56,260
قاطع تر

178
00:19:57,140 --> 00:19:58,140
اما اینطور نیست.

179
00:20:00,140 --> 00:20:06,860
من به شما چه پیشنهادی دارم، ببینید،
برای آن شما

180
00:20:06,860 --> 00:20:08,760
به گلدفست اعتماد کنید

181
00:20:09,660 --> 00:20:13,520
کلودیو، واضح است که آنها به آنها اعتماد دارند
جشنواره طلایی.

182
00:20:14,480 --> 00:20:20,560
آنچه او سعی دارد بگوید این است
این یک سرمایه گذاری است

183
00:20:20,660 --> 00:20:22,060
منظورتان از سرمایه گذاری مشترک چیست؟

184
00:20:22,700 --> 00:20:28,020
خوب، قصد شما اینجاست
پس انداز، کسب درآمد و سرمایه گذاری

185
00:20:28,300 --> 00:20:32,600
البته. درسته؟ درست است. خوب پس من
من به شما پیشنهاد می کنم که به جای

186
00:20:32,600 --> 00:20:37,800
سرمایه گذاری در یک شرکت واحد،
این پول را به اشتراک بگذارید و سرمایه گذاری کنید

187
00:20:37,800 --> 00:20:40,040
پنج شرکت بزرگ که ما
فقط در اینجا ذکر شده است.

188
00:20:40,780 --> 00:20:43,680
ببین، اعتماد کن، من حتی اعتماد دارم.

189
00:20:44,030 --> 00:20:47,470
در باربارا، در کلودیا. اما شما نمی خواهید
کشف کنید که به یکی نیاز دارم

190
00:20:47,470 --> 00:20:48,470
امنیت؟

191
00:20:48,610 --> 00:20:51,870
درست است. کاملا. و چرا سرمایه گذاری
در این شرکت ها؟

192
00:20:52,710 --> 00:20:57,950
زیرا بر خلاف دیگری، اعمال
از این شرکت ها کمتر از ارزش

193
00:20:57,950 --> 00:21:03,350
بازار و در نتیجه، این را به ارمغان خواهد آورد
برای شما آقایان یک حاشیه سود

194
00:21:03,350 --> 00:21:04,890
خیلی بهتر، بزرگتر

195
00:21:05,510 --> 00:21:11,010
این شرکت ها که دیوی فقط
بگو، خوب، آنها شانس زیادی دارند

196
00:21:11,010 --> 00:21:15,900
مقاومت کن برای مقاومت در برابر بحران هایی که
در بازاری هستند که در آن هستید

197
00:21:16,300 --> 00:21:20,640
و سهامی که چندان بالا نیستند
در حال حاضر در حال افزایش هستند.

198
00:21:21,020 --> 00:21:23,860
و شانس بازده مالی است
خیلی بزرگتر، درسته؟

199
00:21:25,060 --> 00:21:26,060
باشه؟

200
00:21:26,760 --> 00:21:29,700
خب بچه ها موافقید؟

201
00:23:39,340 --> 00:23:41,840
یه چیزی بهت میگم همسر من
از آمریکا می آید. چی

202
00:23:41,840 --> 00:23:42,840
خوب که

203
00:23:43,260 --> 00:23:47,060
و برو اون غذایی که درست کردی درست کن
اکنون، اکنون، اکنون

204
00:23:47,380 --> 00:23:48,440
فقط بهش آب دادی، باشه؟

205
00:23:48,960 --> 00:23:52,180
آره همینه او هم دوست دارد، می دانید؟ آره

206
00:23:53,060 --> 00:23:58,220
من کاری که فقط تو هستی را انجام دادم، درست است؟ اما فقط من
من 12 سال با شما این کار را کردم.

207
00:23:58,680 --> 00:24:00,180
12؟ 12 ساله.

208
00:24:00,380 --> 00:24:01,440
12 سال برای یک زن

209
00:24:01,700 --> 00:24:05,220
من بیش از 10 سال برای کار دارم،
داشتن پدر، پدر

210
00:24:10,190 --> 00:24:11,190
خیلی ممنون.

211
00:24:21,470 --> 00:24:24,490
خیلی خوبه

212
00:24:55,340 --> 00:24:56,340
میشه کمی به من قرض بدی؟

213
00:24:56,560 --> 00:24:59,180
البته. سلام ایونا

214
00:25:00,240 --> 00:25:01,820
با تشکر اینجا چیکار میکنی؟

215
00:25:02,080 --> 00:25:07,100
اومدم چند تا ارائه بدم. O
متئوس در این جلسه به شدت دلتنگ شد،

216
00:25:07,140 --> 00:25:08,440
دختر دلم براش تنگ شده بود

217
00:25:08,740 --> 00:25:09,940
او چطور است؟ بهتر است؟

218
00:25:10,640 --> 00:25:11,639
حال او خوب است.

219
00:25:11,640 --> 00:25:16,580
داره بهتر میشه هنوز تب داره
اما بهتر است و؟ واقعاً یک آغوش است.

220
00:25:16,680 --> 00:25:17,680
خیلی دلم براش تنگ شده بود

221
00:25:18,520 --> 00:25:20,640
شما می توانید اجازه دهید من صحبت کنم.

222
00:25:43,320 --> 00:25:49,920
من به آخرین گزارش ها نیاز دارم
از شرکت.

223
00:25:50,500 --> 00:25:51,500
مشکلی نیست

224
00:25:51,540 --> 00:25:52,540
چرا؟

225
00:25:52,800 --> 00:25:54,940
دستم را در می گذارم

226
00:25:55,560 --> 00:25:57,880
بنابراین، آیا ایده ای دارید که آن کیست؟

227
00:25:58,780 --> 00:25:59,780
بله.

228
00:26:00,740 --> 00:26:04,640
من این گزارش ها را می خواهم.

229
00:26:05,450 --> 00:26:08,810
چه زمانی می توانید آن را به من تحویل دهید؟ او هست
ساکت دوشنبه میام پیشت

230
00:26:08,810 --> 00:26:11,850
ارائه یک پرونده با همه
حداقل به مدت دو ماه گزارش می دهد.

231
00:26:12,410 --> 00:26:16,710
دو ماه انحراف در بازده وجود دارد
موسسات مالی که تعیین شده بودند

232
00:26:16,710 --> 00:26:21,190
سرمایه گذاران من می خواهم این را بگذارم
خائن در زندان

233
00:26:21,810 --> 00:26:26,270
وجود دارد. می توانی آن را ترک کنی، کلودیو. او هست
ساکت دوشنبه میام پیشت

234
00:26:26,270 --> 00:26:26,829
نام او

235
00:26:26,830 --> 00:26:27,830
خوبه؟

236
00:26:28,070 --> 00:26:29,110
من منتظرم

237
00:26:29,970 --> 00:26:30,970
شب بخیر خداحافظ

238
00:27:04,080 --> 00:27:05,080
و،

239
00:27:13,520 --> 00:27:15,640
کلودیو جلسه دیگری تشکیل داد.

240
00:27:16,090 --> 00:27:17,970
با سه سرمایه گذار که نتوانستند
در اولی شرکت کنید

241
00:27:18,190 --> 00:27:19,190
من باید آنجا باشم.

242
00:27:20,110 --> 00:27:22,570
اگر بخواهی می توانم با او صحبت کنم.
خوبه؟

243
00:27:23,110 --> 00:27:29,010
دیوید، دیوید، دیوید. عشق از من دور باش
در کار شما دخالت کند در حقیقت

244
00:27:29,610 --> 00:27:30,870
روی کاری که باید انجام دهید تمرکز کنید.

245
00:27:31,530 --> 00:27:32,970
اوه، بیایید این کار را انجام دهیم.

246
00:27:34,750 --> 00:27:40,470
منتظرم تا این مرحله بگذرد، قول می دهم
که من به شما پاداش خواهم داد. خوبه؟

247
00:27:40,710 --> 00:27:41,710
مشکلی نیست

248
00:27:41,810 --> 00:27:42,810
دوستت دارم عزیزم

249
00:27:43,650 --> 00:27:44,650
من هم شما را دوست دارم.

250
00:27:51,610 --> 00:27:54,650
آیا می توانیم؟ همیشه کار می کند. شما هم همینطور

251
00:28:32,720 --> 00:28:33,720
باشه

252
00:28:34,140 --> 00:28:35,140
پیام جو.

253
00:28:35,720 --> 00:28:38,800
پیام جو. اوه چه زن زیبایی
خسته کننده، درست است؟ کمی صبر کن

254
00:28:40,520 --> 00:28:41,520
چیزی نیست.

255
00:28:41,640 --> 00:28:42,980
میتونه مهم باشه

256
00:28:46,140 --> 00:28:47,140
هی عشق من

257
00:28:48,560 --> 00:28:52,560
تصور کنید فیلیپ در محل کار خالکوبی کرده است.
شما نمی توانید بیایید، اما وجود ندارد

258
00:28:52,560 --> 00:28:57,460
مشکل اما من می خواستم اینجا را به شما نشان دهم،
اوه، میز رو آماده کردم، باشه؟

259
00:28:59,500 --> 00:29:00,500
صبر کن ساندرا

260
00:29:02,610 --> 00:29:03,850
گرم کردن. صبر کن مرد

261
00:29:04,210 --> 00:29:05,770
ببوس، دوستت دارم. صبر کن ساندرا

262
00:29:06,270 --> 00:29:07,550
صبر کن بس کن ساندرا

263
00:29:07,790 --> 00:29:08,790
یک لحظه صبر کن

264
00:29:08,970 --> 00:29:09,970
آرام

265
00:29:10,610 --> 00:29:12,450
این جدی است. شوخی نیست، نه،
مال من

266
00:29:12,910 --> 00:29:14,310
او قبلا مشکوک است

267
00:29:14,590 --> 00:29:15,590
چی میخوای؟

268
00:29:15,730 --> 00:29:16,730
آیا می خواهید همه چیز را خراب کنید؟

269
00:29:16,850 --> 00:29:17,850
نه. پس.

270
00:29:22,830 --> 00:29:26,150
من... باید برم مرد.

271
00:29:29,310 --> 00:29:30,310
من به آنجا رفتم.

272
00:29:30,640 --> 00:29:32,680
برای شام عاشقانه خود به آنجا بروید.

273
00:29:35,300 --> 00:29:36,960
آیا واقعاً این چیزی است که من می بینم؟

274
00:29:37,720 --> 00:29:40,760
و؟ شخص شما باید حسود باشد،
باشه

275
00:29:41,000 --> 00:29:44,040
او حسود است. بس کن احمق
جدی میگم

276
00:29:44,520 --> 00:29:46,460
من فقط نمی خواهم کسی در میان باشد
ما

277
00:29:46,960 --> 00:29:49,000
وای، آیا درخواست کمی آرامش جرم است؟

278
00:29:49,540 --> 00:29:51,980
نه، درخواست کمی آرامش جرم نیست،
مادر

279
00:30:23,850 --> 00:30:29,430
باورم نمیشه که منو اینجا گذاشت
اینجوری جدی

280
00:30:33,910 --> 00:30:35,550
اما اگر او بتواند این کار را انجام دهد، من هم می توانم.

281
00:30:38,830 --> 00:30:40,270
هی عشق من

282
00:30:41,650 --> 00:30:43,310
ببین چی از دست میدی

283
00:30:44,490 --> 00:30:45,490
بیا اینجا

284
00:31:12,880 --> 00:31:15,180
میدونی چی میگم بیا که نیستی
اینجوری؟

285
00:32:00,780 --> 00:32:01,780
سلام، Fe.

286
00:32:02,040 --> 00:32:04,420
این شب عاشقانه هنوز چطور میگذره؟

287
00:32:05,720 --> 00:32:07,480
چه چیزی عاشقانه تر، دوست؟

288
00:32:07,920 --> 00:32:09,560
داوی همچنان کار می کند.

289
00:32:10,120 --> 00:32:11,120
بله دوست

290
00:32:11,480 --> 00:32:14,520
شنبه شب، در این مواقع، آن هم آنجاست
قورت دادن سخت است، ها؟

291
00:32:15,120 --> 00:32:16,120
جدی است.

292
00:32:16,380 --> 00:32:17,740
پر از سرگرمی است، درست است؟

293
00:32:18,120 --> 00:32:19,160
حالا شوخی نمی کنم.

294
00:32:19,580 --> 00:32:23,100
داوی کار می کند، من خیلی هستم
نگران چون نیل، او یک

295
00:32:23,100 --> 00:32:24,100
در جعبه وحشیانه دیده می شود.

296
00:32:24,200 --> 00:32:26,960
آرام باش، نمان، ژائو. نگاه کن،
او به زودی می رسد.

297
00:32:27,320 --> 00:32:29,460
اما به هر حال، من اینجا هستم
تولد نایارا

298
00:32:31,400 --> 00:32:33,980
فرزند شما دیگر نمی تواند آن را تحمل کند.
به محض اینکه تولدت مبارک می خوانم، در راه هستم

299
00:32:33,980 --> 00:32:34,659
به خانه شما

300
00:32:34,660 --> 00:32:36,720
بیا دوست بیا اینجا بیا بمون
با من، باشه؟

301
00:32:37,220 --> 00:32:38,119
البته دوست

302
00:32:38,120 --> 00:32:40,360
آه، گوارانای داغ. من از اینجا می روم
کمی مشکلی نیست

303
00:32:40,920 --> 00:32:41,920
من به زودی می روم.

304
00:32:42,040 --> 00:32:43,260
وقتی رسیدیم با من تماس بگیر، باشه؟

305
00:32:43,900 --> 00:32:44,739
دوستت دارم

306
00:32:44,740 --> 00:32:46,140
ببوس ببوس، ببوس

307
00:35:12,460 --> 00:35:15,060
آروم باش باید باهات حرف بزنم O
چه چیزی خواهم داشت؟ ببخشید فوری هست من

308
00:35:15,060 --> 00:35:17,300
من با شوهرت کار میکنم چی
برای شوهرم اتفاق افتاده؟ نه، اینطور نبود

309
00:35:17,600 --> 00:35:18,339
میتونم بیام داخل؟

310
00:35:18,340 --> 00:35:19,940
نه، من ترجیح می دهم از آنجا صحبت کنید.
توجه کنید.

311
00:35:20,260 --> 00:35:21,238
یه پسر هست

312
00:35:21,240 --> 00:35:22,320
داره تعقیبت میکنه

313
00:35:22,560 --> 00:35:25,800
فوری است. شما در خطر هستید. من
من میرم داخل. فوری است. من میرم داخل

314
00:35:25,900 --> 00:35:29,540
خواهش میکنم داری منو ناراحت میکنی من
من میرم داخل. به پلیس زنگ میزنم.

315
00:35:30,740 --> 00:35:31,740
از من دور باش

316
00:35:32,120 --> 00:35:33,180
از من دور باش

317
00:35:33,400 --> 00:35:34,420
به پلیس زنگ میزنم

318
00:35:34,800 --> 00:35:37,020
این کار را نکن این کار را نکن دوری کن
از من

319
00:35:39,460 --> 00:35:41,300
تو باحالی

320
00:35:42,910 --> 00:35:46,470
آرام دور شو، دور شو. این کیه
پسری که از خانه من می آید؟ او هست

321
00:35:46,470 --> 00:35:48,150
مسلح تو کی هستی؟ چی میخوای؟
من توضیح می دهم.

322
00:35:48,550 --> 00:35:49,550
اسم من پائولو است.

323
00:35:49,750 --> 00:35:50,750
باشه؟ آرام باش

324
00:35:51,830 --> 00:35:54,150
جولیانا داره اتفاق می افته... آروم باش من میرم
با پلیس تماس بگیرید نه، نه، نه.

325
00:35:54,170 --> 00:35:55,250
با پلیس تماس نگرفتن جولیانا.

326
00:35:56,490 --> 00:35:57,770
به نام من چطوری؟

327
00:35:58,970 --> 00:35:59,970
آروم باش حرف بزن

328
00:36:00,250 --> 00:36:01,250
آرام

329
00:36:01,350 --> 00:36:02,770
آرام اومدم اینجا تا کمکت کنم

330
00:36:03,190 --> 00:36:06,210
من به اینجا آمدم تا از یک فاجعه جلوگیری کنم
برای شما اتفاق بیفتد چه تراژدی؟

331
00:36:06,810 --> 00:36:07,810
صحبت کن، چه فاجعه ای؟

332
00:36:08,610 --> 00:36:11,010
آنچه اینجا اتفاق می افتد شما را درگیر می کند
شوهر باحاله؟

333
00:36:12,170 --> 00:36:13,170
دیوید؟

334
00:36:13,210 --> 00:36:16,630
دیوی و چند نفر دیگر از شرکت
از او

335
00:36:18,590 --> 00:36:19,590
ادامه دهید.

336
00:36:20,850 --> 00:36:22,110
نام ماتئوس و ساندرا است.

337
00:36:23,390 --> 00:36:24,590
آیا من برای شما چیزی هستم؟

338
00:36:25,370 --> 00:36:27,650
خیر. دیوی تازه وارد شرکت شده است. او این کار را نمی کند
دوست داشته باش

339
00:36:27,950 --> 00:36:33,010
بنابراین، ساندرا که من در مورد آن صحبت کردم همین است
دختر صاحب شرکت که در آن شما

340
00:36:33,010 --> 00:36:34,010
شوهر کار می کند

341
00:36:34,330 --> 00:36:37,370
چه ربطی به آن دارد؟ دیوید چیکار میکنه
ربطی به این داره؟

342
00:36:37,690 --> 00:36:38,690
همه چیز به آن مربوط است.

343
00:36:39,510 --> 00:36:41,530
باشه؟ شوهر کوچولوی شما

344
00:36:48,710 --> 00:36:49,710
دروغ میگی

345
00:36:49,770 --> 00:36:52,090
فکر می کنی دروغ می گویم؟ من هستم
دروغ گفتن

346
00:36:52,510 --> 00:36:54,390
پس به من جواب بده، این مرد کیست
اینجا روی زمین هستی؟

347
00:36:55,290 --> 00:36:57,070
این مردی که وارد خانه شما شد کیست؟
حالا؟

348
00:36:57,430 --> 00:36:58,430
به من می گوید!

349
00:37:00,090 --> 00:37:05,690
خدای من

350
00:37:06,410 --> 00:37:07,410
اوه، آن

351
00:37:07,550 --> 00:37:11,790
وقتی فهمیدی شوهرت هست
با همسرش، برای بردن به اینجا آمدند

352
00:37:11,790 --> 00:37:13,390
تغییر دهید. و من اینجا هستم که به شما کمک می کنم.

353
00:37:14,760 --> 00:37:17,860
شما از کجا همه اینها را می دانید؟ من هستم
پلیس، لعنتی دارم سعی میکنم بگم

354
00:37:17,860 --> 00:37:18,860
این برای شما

355
00:37:20,560 --> 00:37:21,560
چاقو را زمین بگذارید.

356
00:37:23,440 --> 00:37:24,480
اون چاقو رو بذار زمین

357
00:37:25,780 --> 00:37:26,780
آرام بمان.

358
00:37:27,720 --> 00:37:29,620
من برخی خدمات را در کنار انجام می دهم.

359
00:37:30,000 --> 00:37:34,680
این پسر کوچک اینجا مرا استخدام کرد. من
استخدام برای کشف، برای تحقیق

360
00:37:34,680 --> 00:37:36,220
همسرش واقعا خیانت می کرد
او

361
00:37:37,660 --> 00:37:40,740
Eu fiz o serviço. من شواهد را جمع آوری کردم، باشه؟

362
00:37:41,040 --> 00:37:42,160
دوربین های امنیتی نصب کردم.

363
00:37:42,960 --> 00:37:46,520
تو ماشین شوهرت تو ماشین زنت
ساندرا، در پارکینگ هایی که در آنجا ملاقات می کنند

364
00:37:46,520 --> 00:37:47,520
they found.

365
00:37:48,100 --> 00:37:50,420
سپس همه چیز را برداشتم و به او نشان دادم.

366
00:37:51,680 --> 00:37:55,620
ببین، جولیانا، من فقط می توانم یک مورد را به تو بگویم
چیز این مرد کاملاً دیوانه است.

367
00:37:56,080 --> 00:38:00,440
او به همسرش وسواس دارد و
وسواس قدرت و زمانی که او

368
00:38:00,440 --> 00:38:04,420
که شوهرت با زنش بود
از او احساس خطر کرد.

369
00:38:06,020 --> 00:38:09,200
تهدید به از دست دادن دارایی او
با این همه صدا فتح شد

370
00:38:11,370 --> 00:38:14,810
و بعد، بعد از اینکه او رها کرد، من بودم
حس بدی داشتم و تصمیم گرفتم دنبالش کنم.

371
00:38:15,350 --> 00:38:17,430
و وقتی به اینجا رسیدم، او اینجا بود
درب منزل شما

372
00:38:19,070 --> 00:38:20,610
سرش خونریزی می کند.

373
00:38:21,410 --> 00:38:22,670
با آمبولانس تماس میگیرم

374
00:38:23,490 --> 00:38:24,308
نه نه

375
00:38:24,310 --> 00:38:25,890
شما به آن نیاز ندارید.

376
00:38:26,910 --> 00:38:31,510
بهتر... بهتر... ما بهتر
با پلیس تماس بگیرید

377
00:38:32,190 --> 00:38:33,190
پليس شماره

378
00:38:34,570 --> 00:38:37,250
پلیس را درگیر نکنیم

379
00:38:38,250 --> 00:38:39,250
باشه؟

380
00:38:39,530 --> 00:38:40,710
بذار مراقبش باشم

381
00:38:40,940 --> 00:38:44,540
من مدارک را به موقع تحویل خواهم داد.
حالا صبر کنید، اگر با پلیس تماس بگیرید،

382
00:38:44,540 --> 00:38:47,240
وقتی شما را ببینند به چه فکر خواهند کرد
اینجا در اتاق نشیمن صحبت می کنید؟

383
00:38:48,380 --> 00:38:51,360
شوهر معشوقه شوهرت با
سرش ترک خورده روی زمین

384
00:38:52,380 --> 00:38:53,900
و من تا گردنم درگیر بودم.

385
00:38:55,360 --> 00:38:56,720
من فکر می کنم آنها این را دوست خواهند داشت، درست است؟

386
00:38:58,180 --> 00:39:00,600
پس برو سراغ من من افسر پلیس هستم، من
من می دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنم.

387
00:39:00,800 --> 00:39:03,080
من این شواهد را با هم ارائه خواهم کرد
شما در زمان مناسب

388
00:39:03,380 --> 00:39:04,380
خوبه؟

389
00:39:05,160 --> 00:39:06,160
صبر کن

390
00:39:06,920 --> 00:39:07,920
من می خواهم ببینم.

391
00:39:10,480 --> 00:39:11,399
آنها از حافظه هستند.

392
00:39:11,400 --> 00:39:12,400
به من نشان بده

393
00:39:14,380 --> 00:39:15,380
ببین جولیانا

394
00:39:15,980 --> 00:39:18,160
ضبط هست برام مهم نیست

395
00:39:19,020 --> 00:39:20,020
من می خواهم ببینم.

396
00:39:22,460 --> 00:39:24,360
درسته شما این حق را دارید.

397
00:39:29,620 --> 00:39:31,400
چی بود؟

398
00:39:31,780 --> 00:39:32,780
آنها از حافظه هستند.

399
00:39:33,580 --> 00:39:35,940
نه، نه، نه. آرام باش، آرام باش من باید داشته باشم
در ماشین افتاد

400
00:39:36,340 --> 00:39:37,340
باشه تو ماشینه

401
00:39:38,220 --> 00:39:40,220
ببین، این کار را بکن، آیا چیزی داری؟
کمک های اولیه؟

402
00:39:40,500 --> 00:39:42,520
من آن را دارم، من آن را در طبقه بالا دارم. بنابراین شما خواهد شد
موارد زیر را انجام دهید، a دریافت خواهید کرد

403
00:39:42,520 --> 00:39:46,120
کمربند، سرش خواهد چرخید، او
فشار دهید، این کار خون را متوقف می کند

404
00:39:46,120 --> 00:39:46,999
مدتی

405
00:39:47,000 --> 00:39:47,859
این حقیقت دارد؟

406
00:39:47,860 --> 00:39:48,880
ماشین را گرفتم، آمد.

407
00:41:03,280 --> 00:41:04,280
از اینجا به دنیا آمد.

408
00:41:06,480 --> 00:41:07,540
همین بود.

409
00:41:17,280 --> 00:41:18,500
ساندرا، من اینجا هستم.

410
00:41:19,180 --> 00:41:21,180
چه فهمیدی مرد؟ لعنتی چیه
این مرد؟

411
00:41:21,840 --> 00:41:22,840
ساندرا

412
00:41:25,740 --> 00:41:26,740
ساندرا

413
00:41:28,560 --> 00:41:29,560
ساندرا

414
00:41:30,960 --> 00:41:31,960
ساندرا

415
00:41:32,650 --> 00:41:33,650
تو راه میروی

416
00:41:34,310 --> 00:41:35,310
تو راه میروی

417
00:41:35,450 --> 00:41:36,450
تو راه میروی تو راه میروی

418
00:42:09,230 --> 00:42:10,430
ساکت باش و با دقت به من گوش کن.

419
00:42:11,010 --> 00:42:12,170
من افسر پلیس هستم

420
00:42:14,430 --> 00:42:15,690
این مرد از شما کلاهبرداری می کند.

421
00:42:16,170 --> 00:42:20,050
A Sandra، amante do seu marido، era a
همسرش

422
00:42:20,550 --> 00:42:23,270
به محض اینکه فرصت پیدا کند، این کار را خواهد کرد
تو را بکش

423
00:42:23,870 --> 00:42:27,050
ما قصد داریم موارد زیر را انجام دهیم. من خواهم کرد
دستم را از دهانت بیرون کن

424
00:42:27,490 --> 00:42:30,510
حالا لطفا جیغ نزنید

425
00:42:38,830 --> 00:42:40,770
به نظر شما چرا او با
کارت حافظه؟

426
00:42:41,350 --> 00:42:42,530
بهت دروغ گفت

427
00:42:43,250 --> 00:42:45,250
کارت حافظه هرگز آن را همراه خود نداشت.

428
00:42:45,870 --> 00:42:47,450
چون من بودم که همه چیز را ضبط می کردم.

429
00:42:49,170 --> 00:42:50,170
او به اینجا آمد.

430
00:42:50,950 --> 00:42:53,730
پشت پرونده ای که شوهرت درست کرده
علیه او

431
00:42:54,450 --> 00:43:00,390
به محض اینکه اون پرونده رو پیدا کرد...
او هر دوی ما را می کشد. با ناپدید شدن

432
00:43:00,390 --> 00:43:01,910
بدن ما فهمیدی؟

433
00:43:03,650 --> 00:43:04,870
ما قصد داریم موارد زیر را انجام دهیم.

434
00:43:05,650 --> 00:43:07,630
من اینجا روی مچ پایم اسلحه دارم.

435
00:43:09,360 --> 00:43:10,940
بنابراین ما قصد داریم وانمود کنیم.

436
00:43:11,860 --> 00:43:15,080
شما وانمود می کنید که آن را در آنجا ندیده اید.

437
00:43:16,140 --> 00:43:17,740
شما باید قوی باشید.

438
00:43:30,760 --> 00:43:32,180
آرام دنبال چی هستی؟

439
00:43:33,840 --> 00:43:36,760
می روم بند را دور سرش می گذارم.
شما به آن نیاز ندارید.

440
00:43:39,080 --> 00:43:40,420
ببین کارت حافظه رو پیدا نکردم

441
00:43:40,780 --> 00:43:43,180
بدون آن، ما مخالفتی نداریم
این مرد

442
00:43:43,380 --> 00:43:45,280
می فهمی؟ پشتیبان، شما این کار را نکنید
بک آپ گرفتی؟

443
00:43:45,600 --> 00:43:47,180
از همه چیز بک آپ گرفتم، باشه؟

444
00:43:48,040 --> 00:43:49,040
به طور خاص از این ویدیو.

445
00:43:49,260 --> 00:43:50,920
من ندارم چون امروز اتفاق افتاد.

446
00:43:51,960 --> 00:43:53,260
ببین من این ویدیو رو دیدم

447
00:43:53,480 --> 00:43:54,480
به همین دلیل من اینجا هستم.

448
00:43:56,740 --> 00:44:01,500
جولیانا، می دانم که عجیب به نظر می رسد
حالا چی بهت بگم؟

449
00:44:01,720 --> 00:44:02,980
اما راه چاره دیگری نمی بینم.

450
00:44:03,240 --> 00:44:04,240
چی؟

451
00:44:05,440 --> 00:44:07,720
ما باید همه را پاک کنیم
شواهد

452
00:44:10,520 --> 00:44:11,520
از جمله این پسر

453
00:44:14,260 --> 00:44:17,660
او زنده است، پائولو. میخوای بکشی
چهره الان؟ آیا می خواهید آن مرد را حذف کنید؟

454
00:44:17,740 --> 00:44:21,340
این مرد یک روانشناس است. آیا شما
درک؟ این مرد دیوانه است او آمد

455
00:44:21,340 --> 00:44:22,860
برای کشتن تو این را در ذهن خود بیاورید.

456
00:44:24,360 --> 00:44:25,400
من اینجا هستم تا به شما کمک کنم.

457
00:44:25,700 --> 00:44:28,780
اگر ما جلوی او را نگیریم، او این کار را خواهد کرد
به تخریب زندگی دیگران ادامه دهید

458
00:44:28,780 --> 00:44:30,340
مثل کاری که با شوهرت کرد و
ساندرا

459
00:44:31,820 --> 00:44:34,040
درست مثل کاری که با زندگیش کرد
دیوید؟

460
00:44:34,600 --> 00:44:35,640
شوهرت مرده

461
00:44:48,170 --> 00:44:51,010
باید بفهمی که من نداشتم
سرزنش کردن من سعی کردم. سعی کردم کمک کنم.

462
00:44:52,230 --> 00:44:54,430
آرام آرام باش، آرام باش من به تو نیاز دارم

463
00:44:54,710 --> 00:44:55,950
بیایید آرام باشیم. میدونم سخته

464
00:44:57,310 --> 00:44:58,310
آرام باش، آرام باش

465
00:44:59,250 --> 00:45:00,330
من به تو نیاز خواهم داشت.

466
00:45:00,650 --> 00:45:02,570
من به تو نیاز خواهم داشت. به من نگاه کن

467
00:45:02,850 --> 00:45:03,850
به من نگاه کن

468
00:45:04,250 --> 00:45:05,370
من ناتوانم

469
00:45:05,650 --> 00:45:06,650
به من نگاه کن

470
00:45:07,270 --> 00:45:09,270
من به تو نیاز دارم

471
00:45:09,690 --> 00:45:11,610
من در این تا گردن هستم.

472
00:45:12,190 --> 00:45:13,310
من به تو نیاز خواهم داشت.

473
00:45:13,960 --> 00:45:17,400
من یک افسر پلیس سابق هستم. من حذف شدم
شرکتی برای مشکلات الکلی و

474
00:45:17,400 --> 00:45:18,299
دارم سعی میکنم برگردم

475
00:45:18,300 --> 00:45:21,600
باشه؟ و من درگیر این مزخرفات شدم و من
من به ایده نیاز دارم

476
00:45:23,440 --> 00:45:24,540
بعد تو کمکم میکنی

477
00:45:25,040 --> 00:45:28,020
گاراژ را باز خواهید کرد. وارد خواهم شد
با ماشین من

478
00:45:28,720 --> 00:45:32,580
من می خواهم این مرد را به آنجا ببرم.
من این خدمات را انجام خواهم داد. او را داخل کن

479
00:45:32,580 --> 00:45:33,580
تنه

480
00:45:33,880 --> 00:45:34,920
من مکان را می شناسم.

481
00:45:35,480 --> 00:45:39,460
بعد من میبرمت لطفا بعد از من
من به اینجا برمی گردم. من به شما کمک می کنم همه چیز را تمیز کنید

482
00:45:39,460 --> 00:45:41,760
شواهد باشه؟ من می دانم چگونه این کار را انجام دهم
مطمئن

483
00:45:42,700 --> 00:45:43,700
و ما آزادیم.

484
00:45:44,200 --> 00:45:46,380
ما از همه اینها آزادیم.

485
00:46:53,600 --> 00:46:55,460
جولیانو، می توانی... ساکت باش.

486
00:46:56,040 --> 00:46:58,720
بدون سرگرمی. آرام باش، من نمی کنم
هیچ کاری نکن دیگر از آن گذشته است

487
00:46:58,860 --> 00:47:02,200
بیا حرف بزنیم، لازم نیست...
دست های خود را پشت سر خود قرار دهید و دراز بکشید

488
00:47:02,200 --> 00:47:04,220
طبقه داداش بذار توضیح بدم شما
او دستگیر شده است

489
00:47:05,720 --> 00:47:06,720
چی گفتی؟

490
00:47:09,740 --> 00:47:11,880
بهش نگاه نکن دلقک من هستم
صحبت کردن با شما!

491
00:47:50,340 --> 00:47:51,340
آرام

492
00:47:52,420 --> 00:47:53,420
آرام

493
00:47:54,080 --> 00:47:55,120
همه چیز خوب است.

494
00:47:55,840 --> 00:47:57,560
همه چیز خوب است.

495
00:47:58,360 --> 00:47:59,800
انتخاب درستی کردی

496
00:48:00,340 --> 00:48:01,340
او تمام کرد.

497
00:48:02,260 --> 00:48:03,260
او تمام کرد.

498
00:48:08,560 --> 00:48:10,200
حالا میخوای باهاش ​​چیکار کنی؟

499
00:48:11,040 --> 00:48:13,100
حالا ما او را در در می گذاریم
-چمدان ها

500
00:48:15,790 --> 00:48:17,950
با پرونده همراه باشید، همه چیز را تحویل دهید
پلیس

501
00:48:18,390 --> 00:48:19,390
از جمله او.

502
00:49:10,570 --> 00:49:11,990
حالا باید این خون را پاک کنیم
همه

503
00:49:13,230 --> 00:49:17,530
ما نمی خواهیم برداشت شما را ترک کنیم
دیجیتال شما برای هیچ چیز مقصر نیستید.

504
00:49:18,290 --> 00:49:20,490
جنتلمن در خرگوش حتی با او ازدواج کرده بود
پسر اشتباه

505
00:49:22,210 --> 00:49:23,790
یه چیز دیگه لباسه

506
00:49:24,010 --> 00:49:28,430
آغشته به خون است لباس داری
تو... آره.

507
00:49:28,810 --> 00:49:29,810
البته وجود دارد.

508
00:49:51,020 --> 00:49:52,020
من اینجا به طور جدی با شما هستم.

509
00:49:53,100 --> 00:49:54,100
باید باشد، Vi.

510
00:49:57,680 --> 00:50:02,760
چی بود؟

511
00:50:03,740 --> 00:50:04,740
بذار ببینم

512
00:50:05,600 --> 00:50:06,860
اوه، این وحشتناک است.

513
00:50:07,420 --> 00:50:09,100
من میرم پانسمان بگیرم و برگردم

514
00:50:09,380 --> 00:50:10,380
مشکلی نیست

515
00:51:11,140 --> 00:51:12,140
جولیانا، تو هستی؟

516
00:51:18,240 --> 00:51:24,440
اینو آوردم اینجا تا از شرش خلاص بشی

517
00:51:26,680 --> 00:51:31,140
جولیانا، باید از شما برای همه چیز تشکر کنم
که تو برای من انجام دادی

518
00:51:32,560 --> 00:51:33,820
نیازی به تشکر نیست

519
00:51:36,040 --> 00:51:37,280
قول میدم همه چی درست میشه

520
00:51:55,660 --> 00:51:57,120
مورد علاقه ام را آوردم

521
00:51:58,940 --> 00:51:59,940
با تشکر

522
00:52:04,380 --> 00:52:05,680
همه چیز با شما خوب است؟

523
00:52:06,040 --> 00:52:07,680
باشه همه چیز با من خوب است.

524
00:52:24,170 --> 00:52:26,790
شوهرت بهت گفته
از هر پرونده ای؟

525
00:52:27,570 --> 00:52:29,050
نه حتی یادم نیست

526
00:52:30,410 --> 00:52:31,410
او مطمئن است؟

527
00:52:37,310 --> 00:52:38,550
منتظر کسی هستی؟

528
00:52:44,070 --> 00:52:48,470
ببین امروز چی برامون آوردم
شب خود را زنده کنید

529
00:52:48,710 --> 00:52:51,150
و. آن را دوست نداشت؟

530
00:52:51,510 --> 00:52:52,510
نه، نه، نه.

531
00:52:54,569 --> 00:52:58,170
من دوست داشتم. منتظر وی هستم. من قبلا نوشیدند
دو بطری شراب قسم میخورم دارم میمیرم

532
00:52:58,170 --> 00:52:58,808
سردرد

533
00:52:58,810 --> 00:53:01,910
جدی؟ مشکلی نیست ما نمی کنیم
نیاز به نوشیدن بیایید این کار را انجام دهیم. ما

534
00:53:01,910 --> 00:53:03,330
اینجا در خانه بمان نه، نه، نه.

535
00:53:03,770 --> 00:53:07,570
برو استراحت کن تو خسته ای واقعا،
به طور جدی

536
00:53:08,970 --> 00:53:09,970
او مطمئن است؟

537
00:53:10,230 --> 00:53:11,230
او دارد.

538
00:53:12,050 --> 00:53:13,050
مطلق؟

539
00:53:13,410 --> 00:53:14,410
مطلق.

540
00:53:14,610 --> 00:53:15,610
مشکلی نیست

541
00:53:20,930 --> 00:53:22,010
این چیه دوست؟

542
00:53:22,670 --> 00:53:29,410
من فقط چند نامه را آنجا مرتب می کردم
تا ... آیا شما با

543
00:53:29,410 --> 00:53:30,950
شناوری که قرار نبود چیزی به من بگوید.

544
00:53:31,610 --> 00:53:36,090
من هرگز شما را قضاوت نمی کنم. بیشتر فکر میکنم
این است که داوی لیاقت آن را دارد زیرا او در حال بودن است

545
00:53:36,090 --> 00:53:37,750
یک زواید ربطی به اون نداره
دیوید

546
00:53:38,090 --> 00:53:39,090
لطفا

547
00:53:39,310 --> 00:53:40,670
بعد جدی حرف میزنیم

548
00:53:44,170 --> 00:53:45,170
از صدای من خوشت اومد؟

549
00:53:47,470 --> 00:53:49,850
دوست من، بچه ها آن را دوست داشتند، دردناک بود.

550
00:53:50,430 --> 00:53:53,930
فقط یک پدر آنجا بود که تو نبودی
باور کنید کوکسینا نخورد. فردا،

551
00:53:53,950 --> 00:53:54,950
صحبت کنید

552
00:53:55,770 --> 00:53:56,770
برو خونه

553
00:54:00,470 --> 00:54:02,090
او به من زنگ می زند.

554
00:54:03,890 --> 00:54:04,890
دوستت دارم

555
00:54:05,390 --> 00:54:06,390
من هم شما را دوست دارم.

556
00:54:11,690 --> 00:54:12,690
ایمان.

557
00:54:18,000 --> 00:54:19,000
چیزی نیست.

558
00:54:20,140 --> 00:54:21,140
بعد حرف میزنیم

559
00:55:30,510 --> 00:55:31,990
ببین اینجا چی پیدا کردم

560
00:55:36,530 --> 00:55:37,750
شما قبلاً صحنه را دارید، نه؟

561
00:56:40,270 --> 00:56:41,270
آروم باش کمکم کن

562
00:56:41,430 --> 00:56:42,850
کمکم کن لطفا

563
00:56:44,070 --> 00:56:45,070
تو کی هستی؟

564
00:56:45,110 --> 00:56:46,410
شما باید به من کمک کنید.

565
00:56:46,730 --> 00:56:47,730
به من کمک می کند.

566
00:56:48,190 --> 00:56:51,650
به پلیس زنگ میزنم من تماس خواهم گرفت
پلیس نه نه به پلیس زنگ نزن

567
00:56:51,750 --> 00:56:54,090
دوست شما در معرض خطر است
مرگ

568
00:56:54,530 --> 00:56:55,530
به من کمک می کند.

569
00:56:55,690 --> 00:56:57,270
باشه من باید چه کار کنم؟

570
00:56:57,550 --> 00:56:59,670
کلید. کلید در غیر جهت است.
دسته.

571
00:56:59,950 --> 00:57:00,950
باشه

572
00:57:17,230 --> 00:57:18,590
اگر با چیزی بازی می کنید، آن را لایک کنید
چشم

573
00:57:19,050 --> 00:57:20,050
خیر

574
00:57:21,310 --> 00:57:22,310
برات توضیح میدم

575
00:57:23,270 --> 00:57:26,130
یک روانشناس هست آدم ربا آنجاست
با او

576
00:57:26,490 --> 00:57:28,890
ما نیاز داریم... اینجا به من کمک کن.

577
00:57:29,210 --> 00:57:30,410
من باید چه کار کنم؟

578
00:57:30,710 --> 00:57:32,030
به پلیس زنگ میزنم

579
00:57:33,550 --> 00:57:35,750
اما شما باید کاری انجام دهید
برای من

580
00:57:48,240 --> 00:57:49,760
پسر صبرم از دست میره

581
00:57:50,320 --> 00:57:51,320
باشه؟

582
00:57:52,000 --> 00:57:53,380
حالا اون گاوصندوق رو باز کن

583
00:57:53,620 --> 00:57:57,120
دارم تلاش میکنم! تو مرا ترک می کنی
عصبی من نمی توانم به آن فکر کنم

584
00:57:58,640 --> 00:58:01,700
متاسفم آرام من تنش دارم ما هستیم
عصبی

585
00:58:03,060 --> 00:58:06,080
اما موضوع اینجاست. ما نیاز داریم
داخل آن گاوصندوق چیست، باشه؟

586
00:58:06,400 --> 00:58:08,320
پس لطفا تمرکز کنید نفس بکش
پس زمینه

587
00:58:09,740 --> 00:58:11,220
و حالا اون گاوصندوق رو باز کن

588
00:58:25,680 --> 00:58:26,680
من می روم و این را حل می کنم.

589
00:58:27,360 --> 00:58:28,800
وقتی برگشتم توجه کن

590
00:58:29,260 --> 00:58:30,560
من می خواهم او را اغوا کنم.

591
00:58:32,060 --> 00:58:33,060
دستت را به من بده

592
00:58:33,220 --> 00:58:34,220
باشه؟

593
00:59:16,319 --> 00:59:17,580
جو؟ ای دختر دیوانه!

594
00:59:17,880 --> 00:59:18,980
اینجا چیکار میکنی؟

595
00:59:19,260 --> 00:59:22,660
قرار شد به پلیس زنگ بزنی من
زنگ زدم، زنگ زدم یعنی من

596
00:59:22,660 --> 00:59:27,080
رها کردم. چه کسی را آزاد کردی؟ یک افسر پلیس
داخل صندوق عقب ماشین

597
00:59:27,460 --> 00:59:30,240
بابا حالش خوبه؟ نه، دوست، او است
بسیار مجروح من فکر می کنم او خواهد شد

598
00:59:30,240 --> 00:59:31,240
بمیر

599
00:59:32,720 --> 00:59:35,340
این افسر پلیس، پائولو، او گفت
تو خیلی مواظب باش

600
00:59:35,620 --> 00:59:36,620
میدونم جو

601
00:59:36,980 --> 00:59:38,580
این کاری است که شما انجام می دهید، من یک برنامه دارم.

602
00:59:39,040 --> 00:59:40,040
وقتی برمی گردد.

603
00:59:57,740 --> 01:00:02,400
من می توانم بدانم که احمق چه کار می کند
جدی پیدا کردن

604
01:00:02,680 --> 01:00:04,540
تو خوشحالی چون قراره بمیری، درسته؟

605
01:00:50,310 --> 01:00:52,990
اکنون، تنها کاری که باید انجام دهیم این است که همه چیز را به آن بسپاریم
پلیس

606
01:00:54,850 --> 01:00:55,850
همه چیز خوب خواهد شد.

607
01:01:07,850 --> 01:01:08,850
پلیس؟

608
01:01:09,550 --> 01:01:12,410
ببین، بیا این کار را بکنیم. من می دانم که
موافقت کرده بود که همه چیز را به او بسپارد

609
01:01:12,410 --> 01:01:13,410
پلیس، باشه؟

610
01:01:13,530 --> 01:01:16,070
اما الان زمان خوبی نیست.

611
01:01:16,630 --> 01:01:20,990
سپس منتظر می مانم تا گرد و غبار بنشیند
و... فقط هر چه می خواهی بگو

612
01:01:20,990 --> 01:01:21,990
امروز اینجا

613
01:01:22,070 --> 01:01:23,070
راستشو بگو

614
01:01:30,670 --> 01:01:31,670
اوه،

615
01:01:33,190 --> 01:01:34,190
دوست

616
01:01:34,710 --> 01:01:35,689
و حالا؟

617
01:01:35,690 --> 01:01:37,350
او باز خواهد گشت. من مطمئن هستم که او
باز خواهد گشت

618
01:01:51,089 --> 01:01:53,270
بنابراین، این زن داغ پول دارد، خخ،
پارکا؟

619
01:01:54,090 --> 01:01:57,870
شما خیلی خوب غذا می خورید، نه؟ ممکن است مجبور شود
شلیک کنید.

620
01:02:00,910 --> 01:02:02,170
من می دانم چگونه در را باز کنم.

621
01:02:02,710 --> 01:02:04,290
پنج دقیقه دیگه داخل میشیم

622
01:02:11,410 --> 01:02:14,650
در اینجا، دو دقیقه بیشتر از زمان به من بدهید
ما داخل هستیم من اینجا کلید دارم

623
01:02:14,650 --> 01:02:15,870
چکمه کجا؟

624
01:02:25,680 --> 01:02:26,680
او از طریق گاراژ فرار کرد.

625
01:02:26,760 --> 01:02:27,940
گاراژ کجاست؟ در سمت راست.

626
01:02:35,480 --> 01:02:36,600
ببخشید خوک من

627
01:02:37,580 --> 01:02:41,280
آیا کس دیگری اینجا با شما هست؟ نه، فقط
مردم آماده است. اون اونجاست او هست

628
01:02:41,280 --> 01:02:44,080
ساکت شریکم رفت تا بفهمد.
هر چیزی که ما تماس خواهیم گرفت.

629
01:02:59,270 --> 01:03:00,910
نه! نه!

630
01:03:01,370 --> 01:03:02,370
اینجا هیچی!

631
01:03:05,650 --> 01:03:06,650
لعنتی!

632
01:03:07,310 --> 01:03:08,630
گاو جهنمی!

633
01:03:09,550 --> 01:03:12,950
من باور نمی کنم!

634
01:03:35,840 --> 01:03:37,720
دست های خود را بیرون از خودرو نگه دارید.

635
01:03:42,260 --> 01:03:44,020
خدای من در بهشت، او مرده است.

636
01:03:47,100 --> 01:03:54,100
خدای من در بهشت

637
01:03:54,940 --> 01:03:56,560
QAP، گوش دادن را سازماندهی کنید.

638
01:03:56,860 --> 01:03:58,180
درخواست خبرنگار فوری

639
01:03:58,860 --> 01:04:03,180
لژیون محله آلتو دا بوآ ویستا.
ما یک قربانی داریم، یک مرده و یک

640
01:04:03,180 --> 01:04:04,180
مظنون شجاع

641
01:04:04,480 --> 01:04:07,440
تکرار می کنم یک پرونده قتل و الف
مظنون فراری

642
01:04:12,040 --> 01:04:13,040
آنجا ایستاده است.

643
01:04:17,080 --> 01:04:18,100
سزار، تو در دعوا هستی؟

644
01:04:20,000 --> 01:04:21,280
سزار، موقعیت آن پایین چیست؟

645
01:04:24,600 --> 01:04:25,600
سزار؟

646
01:04:37,200 --> 01:04:38,700
برو، سریع! برو! برو! برو!

647
01:04:44,640 --> 01:04:45,640
بیا پایین!

648
01:05:04,480 --> 01:05:06,040
میدونی که قرار نیست فرار کنی!

649
01:05:07,220 --> 01:05:09,140
حالا تو فرار نمی کنی پسر.

650
01:05:11,740 --> 01:05:12,740
سزار!

651
01:05:13,480 --> 01:05:14,920
بالاخره یاد گرفتم چطور آن را بردارید، درست است؟

652
01:05:16,540 --> 01:05:17,379
آرام باش، آرام باش

653
01:05:17,380 --> 01:05:18,380
فشار وارد کنید، صبر کنید.

654
01:05:19,280 --> 01:05:20,980
شرط می بندم پلیس به او شلیک کرده است. می تواند،
خداحافظ

655
01:05:22,320 --> 01:05:23,320
در آنجا بمان

656
01:05:24,200 --> 01:05:25,620
بگذار برای دفعه بعد، زندگی.

657
01:05:27,460 --> 01:05:28,680
نه سزار

658
01:06:57,420 --> 01:06:58,420
آیا قصد فرار دارید؟

659
01:08:09,480 --> 01:08:10,480
وای

660
01:09:49,870 --> 01:09:50,870
برو کمکم کن

661
01:09:51,390 --> 01:09:52,770
به من کمک می کند.

662
01:09:53,109 --> 01:09:56,850
آرام بمان. آرام بمان. نفس بکش نگاه کن
اینجا به من نگاه کن به من نگاه کن برو

663
01:09:56,850 --> 01:09:57,449
همه چیز خوب است

664
01:09:57,450 --> 01:09:59,270
باشه؟ همه چیز خوب خواهد شد. کمکم کن
رسیدن

665
01:09:59,750 --> 01:10:00,750
اینجا را نگاه کن

666
01:10:02,030 --> 01:10:03,730
پلیس من آن را می گیرم.

667
01:10:06,370 --> 01:10:08,170
با تشکر با تشکر باشه؟

668
01:10:08,430 --> 01:10:09,430
من صحبت کردم.

669
01:10:09,730 --> 01:10:11,370
بهت گفتم خوب میشی

670
01:13:43,590 --> 01:13:46,130
سزار اوه، چطوری؟ حرف بزن دوست من
همه خوبن؟

671
01:13:49,390 --> 01:13:52,430
گوش کن یادت باشه تو من بودی
لطفی مدیونی؟

672
01:13:52,650 --> 01:13:54,190
من آن را می گیرم. بنابراین، زمان پرداخت است.

673
01:13:55,770 --> 01:13:56,770
خوب،

674
01:13:56,970 --> 01:13:58,350
شما افسر پلیس هستید، می توانید به من کمک کنید؟

675
01:13:58,590 --> 01:14:00,230
اسم کاری که انجام میدی چیه؟

676
01:14:02,130 --> 01:14:05,870
محقق؟ کارآگاه خصوصی که،
همین، کارآگاه خصوصی.

677
01:14:07,610 --> 01:14:11,390
خب من به یک سرویس نیاز دارم من
مجبور شدم به پسری به نام پائولو زنگ بزنم.

678
01:14:11,390 --> 01:14:12,920
دور از پلیس است با تشکر

679
01:14:13,640 --> 01:14:15,480
من برات یه خوراکی میفرستم، باشه؟

680
01:14:16,820 --> 01:14:18,200
تشکر می کنم. سرجیو

681
01:14:21,160 --> 01:14:22,840
رازداری می تواند ترک کند.

682
01:14:23,240 --> 01:14:24,179
محرمانه بودن کامل

683
01:14:24,180 --> 01:14:25,180
با تشکر